SPECIAL MESSAGE FOR FOREIGNERS, PLEASE READ!

Aquí encontrarás algunas normas de obligado cumplimiento y consejos útiles para participar en este foro. Ten en cuenta que los moderadores presuponen que conoces estas reglas y que podrán actuar conforme a las mismas sin dar explicaciones. Gracias por tu colaboración.
Cerrado
Administrador
Representante Administradores
Representante Administradores
Mensajes: 575
Registrado: Vie May 19, 2006 7:10 am
Ubicación: Este usuario no recibe mensajes privados

SPECIAL MESSAGE FOR FOREIGNERS, PLEASE READ!

Mensaje por Administrador » Vie May 19, 2006 10:46 am

REGISTRATION REQUIREMENT: Please send a message to the Administrators at register@aupazaragoza.com saying that you have read and accept the rules governing AupaZaragoza.com.

Dear friends,

We are very happy to see you around this forum.

However, there are a few things you have to take into account:

1) Please use only English or Spanish, no other languages. Any messages in other languages will be ERASED.

2) Please don't use insulting language. Any offenders will be BANNED.

3) Please be fully respectful to the Real Zaragoza team and supporters. Otherwise you will be BANNED.

4) Please avoid using AupaZaragoza to confront supporters of your rival teams. I'm sure you have your own forums for that. If we think you go too far, we'll erase or lock the topics used for such purpose.

5) Please avoid flooding AupaZaragoza with images. All users in AupaZaragoza are urged to use images only for informational purposes, and our foreign friends are no exception. We might delete any excess of images, if we think it fit.

If you stick to these simple rules, everything will go smoothly. However, you might be given some other orientations around here if necessary.

Thanks for your cooperation and enjoy the forum.

-----------------------------------------------------------------------------
REQUISITO DE REGISTRO: Envía un mensaje a los Administradores en registro@aupazaragoza.com declarando haber leído y aceptado las normas por las que se rige AupaZaragoza.com.

Estimados amigos,

Nos alegra veros por este foro.

Sin embargo, hay algunas cosas que debéis tener en cuenta:

1) Por favor utilizad sólo INGLÉS o ESPAÑOL, ninguna otra lengua. Cualquier mensaje en otra lengua será BORRADO.

2) Por favor, no utilicéis lenguaje insultante. Quien así lo haga, será BANEADO.

3) Por favor, sed totalmente respetuosos con el Real Zaragoza y sus aficionados. De lo contrario, seréis BANEADOS.

4) Por favor no uséis AupaZaragoza para enfrentaros a los aficionados de vuestros equipos rivales. Estoy seguro de que tenéis vuestros propios foros para eso. Si creemos que vais demasiado lejos, borraremos o cerraremos los hilos que se utilicen con esos fines.

5) Por favor, no inundéis AupaZaragoza de imágenes. A todos los usuarios de AupaZaragoza se les insta a utilizar imágenes únicamente con fines informativos y nuestros amigos extranjeros no sois ninguna excepción. Puede que borremos los excesos de imágenes si lo consideramos oportuno.

Si os atenéis a estas sencillas normas, todo irá bien. Sin embargo, es posible que os demos otras orientaciones para moveros por aquí, si es necesario.

Gracias por vuestra cooperación y disfrutad del foro.

Cerrado