ESPECIAL EL BAUL DE LOS RECUERDOS:El R.Zaragoza en Europa

[sinuhezgz]

Borussia de Dortmund 3 - Real Zaragoza 1 UEFA Temporada 92-93

El Real Zaragoza sufrió una derrota en el partido que le enfrentó en Alemania al Borussia de Dortmund en el partido de ida de los octavos de final de la Copa de UEFA en la temporada 92-93. Los dos equipos formaron en el Westfalenstadion con las siguientes alineaciones a las ordenes del colegiado inglés Elleray:

Borussia de Dortmund: Klos; Schmidt, Schulz, Reuter, Reinhardt, Lusch, Zorc, Rummenigge (Sippel 78’), Franck (Zelic 81’), Chapuisat y Povlsen. Entrenador: Otmar Hitzfield.

Real Zaragoza: Cedrún; Solana, Sergi, Aguado, Esteban; Gay (Gª. Sanjuán 58’), Franco, Poyet, Brehme; Pardeza © e Higuera (Peña 69’). Entrenador Víctor Fernández.

Mal partido zaragocista con 3 goles encajados en la primera parte y un gol de Darío Franco que daba alguna esperanza para la vuelta. El Zaragoza salió sin miedo. Gay, cuando no se llevaba ni un minuto de juego, recortó dentro del área a su par y buscó una escuadra izquierda que no encontró por muy poco. La temida salida en tromba de los alemanes no se produjo y era el Real Zaragoza el que en los primeros cinco minutos ya había lanzado dos saques de esquina y controlaba el encuentro. Andreas Brehme, muy silbado por el público de su país, probó desde lejos los reflejos de Klos en el minuto ocho y otra vez José Aurelio Gay, en el diez, lanzó un disparo que rozó el poste. En el minuto 12 Stephane Chapuisat se deshizo en un palmo de terreno de Sergi y Solana y elevó la pelota por encima dela estirada de Cedrún consiguiendo el primer gol alemán. El Borussia Dortmund, aunque sin crear excesivo peligro, sometió a una constante presión a los blanquillos que vieron en el minuto 20 como Gay cometía penalti sobre Chapuisat. Zorc lo transformó en el 2-0. Fleming Povlsen, a pase del lateral Reinhardt , ponía en el marcador un 3-0 desastroso para los intereses maños. La segunda parte comenzó como la primera. El Zaragoza puso la directa y mediante un par de saques de esquinas y un remate del incisivo Poyet mostró su disconformidad con el resultado. En el minuto 50, Brehme templó al área una falta y el argentino Darío Franco conectó un precioso cabezazo desde el punto de penalti que significó el 3-1 de la esperanza. El Real Zaragoza continuó luchando pero no fue capaz de conseguir un segundo gol que aumentara sus posibilidades en la vuelta.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=wlnNMvdiMl4[/youtube]

[naskosir]

Era bueno el cabrito del suizo. De ese partido tengo el recuerdo de Carmen Sevilla en el descanso. El partido era en Telecinco y echaban el telecupón en el descanso. Salió Carmen lamentándose ¿pero qué le pasa a mi querido Zaragoza? ayyyy mi Virgencita del Pilar...

[sinuhezgz]

Real Zaragoza 2 - Borussia de Dortmund 1 UEFA Temporada 92-93

No pudo ser y el Real Zaragoza no logró eliminar al Borussia de Dortmund pese a vencer por 2 a 1 en el partido de vuelta de octavos de final de la Copa de la UEFA celebrado un 8 de diciembre de 1992. A las órdenes del colegiado austriaco Forstinger los equipos formaron con las siguientes alineaciones:

Real Zaragoza: Cedrún; Brehme, Juliá, Aguado, Esteban; Gay, Franco, Poyet; Pardeza ©, Seba (Gª. Sanjuán 52’) e Higuera. Entrenador Victor Fernández.

Borussia de Dortmund: Klos; Schmidt, Schulz, Zelic, Reinhardt, Lusch, Zorc, Kutowski, Poschner, Chapuisat y Povlsen. Entrenador Otmar Hitzfield.

El Real Zaragoza de inicio salió a por el partido cuando las fuerzas estaban enteras, aprovechando que el Borussia salió a verlas venir. Una falta botada por Brehme, que se perdió cerca del palo izquierdo de la meta defendida por KIos, fue el primer aviso de un Zaragoza aguerrido, dominador y decidido a dar la gran batalla. Higuera, el propio Poyet, e incluso Seba, disfrutaron antes y después del gol del uruguayo de oportunidades más o menos claras para abrir brecha en el tanteador, pero les faltó acierto en el momento de culminar y suerte en alguna acción, como fue un remate de Gay que tropezó en un defensa, describió una parábola y obligó al meta a estirarse para meter el puño en última instancia y enviar el balón a córner. En el minuto 25 Poyet anotaría el 1 a 0 que llevaría la esperanza a la grada. Esa esperanza duró quince minutos, los que necesitó el suizo Chapuisat para lograr el empate en el minuto 60 y desequilibrar las ilusiones de un Zaragoza al que el empate le pesó como una losa. Físicamente más entero, el Borussia congeló el partido y la caldera zaragocista. El último golpe de genio de los aragoneses en el partido y en la competición les permitió encerrar al adversario en la recta final del partido, a base de corazón Un penalty que inventó Pardeza y transformó Brehme valió para ganar el partido y despedirse de Europa con la cabeza alta. El Zaragoza peleó, pero le faltó fuelle para intentar el milagro. El árbitro, Ruber Forstinger, salió de La Romareda con una brecha de recuerdo en la cabeza, tras el lanzamiento de una moneda por parte de un irritado espectador que a la postre supondría el cierre de la Romareda durante dos partidos en competiciones europeas. Vemos un amplisimo resumen del partido:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=0itqNyH9obU[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=6kxfDxPsIkw[/youtube]

[sinuhezgz]

Añado este otro video, ya que en los dos anteriores no aparece el penalty que al final del partido transforma Brehme:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=AEvWPKBFaJU[/youtube]

La semana que viene empezaré con la gloriosa Recopa del 95.

[Castany]

Este fue uno de los partidos que más mezcla de sentimientos me ha producido de la larga lista de encuentros que he llegado a ver a lo largo de mi vida: expectación, nerviosismo, indignación, rabia, impotencia,.... pero sobre todo ORGULLO. Orgulloso de ser zaragocista, orgulloso de ver a un equipo destrozado por un asqueroso hijo de puta (así, con todas las letras) de árbitro, con la actuación más tendenciosa e infame de alguien que se dice juez deportivo. ¡ja!

Salimos derrotados, sí, pero no por un prepotente y maleducado entrenador alemán ni por un potente (sobre todo físicamente) equipo teutón, sino por un desvergonzado ¿árbitro? que hizo cuanto estuvo en su mano para eliminarnos de la manera más ruin posible.

Actuaciones como ésta de nuestro equipo deberían servir de ejemplo de raza, sacrificio, pundonor y orgullo.

Suscribo al 100 x 100 cada una de tus palabras.
Yo sentí exactamente lo mismo.

[PARIS 1995]

Ver este hilo y luego salir y ver PAREDES RENOVADO, y te das cuenta de la decadencia de la entidad.

[chopozaragocista]

Gracias por abrir este hilo y darnos clases de historia del Real Zaragoza a algunos jóvenes como yo.

[chopozaragocista]

Wrexham 2 - Real Zaragoza 2 Recopa Temporada 86-87
Con confianza en pasar la eliminatoria partía el Real Zaragoza rumbo a Manchester un 4 de noviembre de 1986, desplazándose posteriormente a Chester localidad situada a 15 km de Wrexham donde se concentraría en espera de afrontar el partido de vuelta de octavos de la Recopa de Europa.

A las ordenes del colegiado sueco Eriksson se disputaba el encuentro un 5 de noviembre de 1986 en el estadio Racecourse Ground de Wrexham. Las alineaciones fueron:

Wrexham: Pearce; Salathiel, Cooke, Williams, Cunnington, Horne, Charles, Emson (Buxton 87’), Constive, Steel y Massey. Entrenador Mcneil.
Real Zaragoza: Cedrún; Casuco, Juliá, Fraile, Blesa; Güerri, Señor, Herrera; Ayneto (“Pato” Yáñez 80’), Rubén Sosa y Pineda (Juan Carlos 112’). Entrenador Luis Costa.

Tras empatar a 0 en el tiempo reglamentario se disputaron los 10 minutos de prórroga con el resultado de empate a 2 logrando la clasificación el equipo maño. Los dos protagonistas de las noche fueron el guardamenta Andoni Cedrún con una gran actuación y el bigoleador "Pato" Yañez que salio del banquillo para anotar los dos tantos que dieron la clasificación al Real Zaragoza. El Real zaragoza impuso su mayor calidad frente a la dureza del equipo galés en medio de un ambiente infernal.
Los goles todo ellos anotados en la prórroga fueron:

0-1: minuto 8: Pase de Señor a Yañez, que sale con rapidez ganando por velocidad a la defensa galesa batiendo a Pearce.
1-1: minuto 12: Massey bate a Cedrún a la salida de un saque de esquina.
1-2: minuto 14: yañez bate a la media vuelta por segunda vez a Pearce.
2-2: minuto 18: Euxton bate a Cedrún.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=pgR1t3Y0s_0[/youtube]

La semana que viene iremos rumbo a Bulgaría...

Qué grande Cedrún!! Por cierto, qué había hecho el Wrexham para jugar la Recopa estando en la 4ª División de Gales??

[sinuhezgz]

Wrexham 2 - Real Zaragoza 2 Recopa Temporada 86-87
Con confianza en pasar la eliminatoria partía el Real Zaragoza rumbo a Manchester un 4 de noviembre de 1986, desplazándose posteriormente a Chester localidad situada a 15 km de Wrexham donde se concentraría en espera de afrontar el partido de vuelta de octavos de la Recopa de Europa.

A las ordenes del colegiado sueco Eriksson se disputaba el encuentro un 5 de noviembre de 1986 en el estadio Racecourse Ground de Wrexham. Las alineaciones fueron:

Wrexham: Pearce; Salathiel, Cooke, Williams, Cunnington, Horne, Charles, Emson (Buxton 87’), Constive, Steel y Massey. Entrenador Mcneil.
Real Zaragoza: Cedrún; Casuco, Juliá, Fraile, Blesa; Güerri, Señor, Herrera; Ayneto (“Pato” Yáñez 80’), Rubén Sosa y Pineda (Juan Carlos 112’). Entrenador Luis Costa.

Tras empatar a 0 en el tiempo reglamentario se disputaron los 10 minutos de prórroga con el resultado de empate a 2 logrando la clasificación el equipo maño. Los dos protagonistas de las noche fueron el guardamenta Andoni Cedrún con una gran actuación y el bigoleador "Pato" Yañez que salio del banquillo para anotar los dos tantos que dieron la clasificación al Real Zaragoza. El Real zaragoza impuso su mayor calidad frente a la dureza del equipo galés en medio de un ambiente infernal.
Los goles todo ellos anotados en la prórroga fueron:

0-1: minuto 8: Pase de Señor a Yañez, que sale con rapidez ganando por velocidad a la defensa galesa batiendo a Pearce.
1-1: minuto 12: Massey bate a Cedrún a la salida de un saque de esquina.
1-2: minuto 14: yañez bate a la media vuelta por segunda vez a Pearce.
2-2: minuto 18: Euxton bate a Cedrún.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=pgR1t3Y0s_0[/youtube]

La semana que viene iremos rumbo a Bulgaría...

Qué grande Cedrún!! Por cierto, qué había hecho el Wrexham para jugar la Recopa estando en la 4ª División de Gales??

El Wrexham jugaba la liga inglesa, pero había una copa galesa donde solo participaban los equipos de Gales.
Me alegro de que te guste la sección, un saludo.

[sinuhezgz]

Gloria Bistrita 2 - Real Zaragoza 1 RECOPA Temporada 94-95

El Real Zaragoza iniciaba con mal pie su exitosa trayectoria en el Recopa de Europa de la temporada 94-95 siendo derrotado en la Transilvania rumana por el modesto Gloria Bistrita. Un 15 de septiembre de 1995 en el Gloria Stadium a las ordenes del colegiado Turco Ahmer Cakar saltaban las siguientes alineaciones:

Gloria Bistrita: Cimpeanu; Zegrean, Sasarman, Tararache, Cristea, Mironas, Stancu, Sevastita, Lazar (Lungu 23’) (Balaur 62’), Raduta y Matel. Entrenaba C. Carstea.

Real Zaragoza: Cedrún; Belsué, Cáceres, Aguado, Lizarralde; Aragón, Franco, Geli; Pardeza (Óscar 70’), Esnaider e Higuera (Nayim 79). Entrenador Víctor Fernández.

Pobre el partido completado por el Real Zaragoza en el corazón de la Transilvania rumana. El partido de ayer estuvo casi siempre controlado por el Real Zaragoza. Sin jugar a su nivel habitual, sin crear ocasiones claras de gol, pero controlado, más que nada por la poca entidad del Bistrita, que tiene tres o cuatro buenas individualidades, como el joven Tararache, pero poca conjunción. En el minuto 44 lograría Esnaider el primer tanto zaragocista cruzando hábilmente con la izquierda un balón muerto en el área. Sin embargo en la segunda parte, en un minuto fatal comprendido entre el 51 y el 52, la ventaja cobrada por el Zaragoza se esfumó. Fueron momentos de un sorprendente desconcierto maño ante el que nada pudo hacer un inconmensurable Cedrún. El carismático portero salvó con dos dobles intervenciones goles cantados a Lafar y Raduta en el minuto 3 (el segundo remate a bocajarro) y a Tararache y Balaur en el minuto 89. El vasco sólo fue sorprendido por un remate de Raduta, que desvió lo justo Cáceres para acabar en gol, y, segundos después, por un gran empalme del propio Ráduta que salvó milagrosamente con una mano y que Lungu acabo introduciendo en la red. También falto la suerte porque antes del gol de Esnaider, Geli en el minuto 37 había estrellado un remate en el travesaño y Aragón, ejecutó con maestría una falta directa al poste en el minuto 57.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=dOQOA5LpCj0[/youtube]

[sinuhezgz]

Real Zaragoza 4 - Gloria Bistrita 0 RECOPA Temporada 94-95

Con facilidad solventó el Real Zaragoza el partido de vuelta de la primera eliminatoria de la Recopa frente al conjunto rumano del Gloria Bistrita, logrando una victoria por 4 a 0. El partido se disputó en Valencia un 29 de septiembre de 1994 por la sanción consistente en jugar dos partidos europeos a 300 km de distancia como consecuencia del incidente producido por el lanzamiento de una moneda al arbitro en el último partido europeo disputado en la Romareda. Los equipos a las ordenes del colegiado escocés Waddel formaron con las siguientes alineaciones:

Real Zaragoza: Cedrún; Belsué, Cáceres, Aguado, Solana; Nayim, Aragón (Oscar 57´), Poyet; Pardeza, Esnaider (Geli 72´) e Higuera. Entrenador: Victor Fernández.

Gloria Bistrita: Cimpeanu; Zegrean, Moraru (Lungu 46’), Tararache, Cristea, Mironas, Stancu, Sevastita, Stancu, Cocam (Balaur 62´) Raduta y Matel. Entrenador: C. Carstea.

El duelo constituyó una prueba hasta cierto punto fácil para el equipo ‘blanquillo’, pues el Bistrita sólo se acercó al portal defendido por Cedrún en una ocasión en los noventa minutos, y fue con un disparo lejano y sin peligro. Los rumanos no lanzaron ni un comer. Ante una hinchada de dos mil seguidores, a los que se sumaron otras mil personas de Valencia, con un ambiente frío y con un terreno de juego muy pesado por las pertinaces lluvias caídas en las últimas horas, el Zaragoza se presentó en Valencia dispuesto a darle la vuelta al marcador adverso cosechado en el encuentro de ida. Desde el pitido inicial quedó claro que el único equipo con ideas que había sobre el césped era el Zaragoza. Nayim de vaselina, Pardeza con un disparo envenenado que despejó con apuros el meta rumano, y Esnaider con un derechazo al lateral de la red, demostraron en los primeros diez minutos que su misión pasaba por marcar lo más rápidamente posible. A los once minutos un balón colgado al área por Higuera lo aprovechó Pardeza para poner el 1-O en el marcador. El Zaragoza jugaba con profundidad, con sentido del fútbol ante un rival que sólo tenía opción a defenderse. Sobre la media hora de juego, sin que los rumanos hubieran dado señales de inquietar, una combinación entre Nayim y Pardeza (el hombre más peligroso de los españoles), pudo haber puesto el 2-O en el marcador. Por alto pasó el colegiado un penalti a Aguado, que a renglón seguido tuvo su compensación con un soberbio gol del jugador badalonés, y que significó el segundo del Zaragoza en el minuto 42.

La segunda parte fue coser y cantar para el cuadro de Víctor Fernández. A los tres minutos, el delantero uruguayo entró como un rayo en el área para cabecear el tercer tanto de la noche. Y cuando faltaba poco para la hora de juego, de nuevo en jugada personal, tras ridiculizar el meta en su salida, puso el 4-O en el marcador. La media hora restante sobró.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=vy2y3jF2mRE[/youtube]

[melmoth]

Ya estamos en la página más bella del zaragocismo.

[sinuhezgz]

Ya estamos en la página más bella del zaragocismo.

Página que contrasta con la bazofia actual.

[sinuhezgz]

Tatran Presov 0 - Real Zaragoza 4 RECOPA Temporada 94-95

El Real Zaragoza se emparejaba al conjunto eslovaco del Tatran Presov en la segunda eliminatoria de la Recopa de la temporada 94-95. El partido se disputó un 20 de octubre de 1994 en el Tatran Stadium donde a las órdenes del colegiado portugués Mendes Pradas los equipos saltaron con las siguientes alineaciones:

Tatran Presov: Jakubench; Bajto (Lukac 46’), Kentos, Varga, Chiuri, Hlusco, Sakalka, Hoger, Nenadic (Kocsis 67´), Zvara y Hatta. Entrenador: Igor Novak.

Real Zaragoza: Cedrún; Belsué, Cáceres, Aguado, Solana (Gª. Sanjuán 46’); Nayim, Aragón, Poyet, Geli; Esnaider e Higuera © (Loreto 60’). Entrenador: Víctor Fernández.

El Zaragoza dejó casi sentenciada la eliminatoria de octavos de final en Presov. El Tatran no fue rival desde el mismo inicio del partido, y desapareció del campo por completo. Tras unos cuantos avisos, en los que el portero eslovaco Jakubech respondió siempre con gran seguridad, Poyet marcó el primer tanto: Aragón puso un espléndido pase en profundidad para Nayim por la derecha del área grande, llegó hasta el fondo y centró. Higuera remató, el balón dio en un defensa y se fue hacia el segundo palo, donde el uruguayo lo empujó a la red. El Tatran se suicido con una defensa en línea huérfana de un centro del campo combativo. Esnaider y Geli avisaron de lo que vendría, el primero obligando a un defensa a despejar su remate en la línea, y Geli enviando un disparo al travesaño. El centro del campo tuvo en Nayim, Aragón y Poyet a sus amos absolutos. La expulsión de Hlusko, quien derribó al argentino Esnaider por detrás cuando encaraba la portería fue decisiva. Poco después llegó el 0-2, que marcó Varga en propia puerta, después de un error a medias de Jakubech y Bajtos en el minuto 44.

La segunda parte no tuvo historia. Esnaider marcó el 0-3 tras una pared con Higuera, tocando sobre la salida del portero en el minuto 49. La única réplica del Tatran se produjo a el 56’, cuando Chihuri se fue de García Sanjuán y remató desde la media distancia, obligando a Cedrún a estirarse por única vez. Esnaider marcó el cuarto a placer en el minuto 88 sentenciando la eliminatoria.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=RxAXvwR-D7k[/youtube]

[Lobo Diarte]

Ya estamos en la página más bella del zaragocismo.

Nunca mejor dicho. Gracias Sinuhe.

[Damitor]

Real Zaragoza 4 - Gloria Bistrita 0 RECOPA Temporada 94-95

Con facilidad solventó el Real Zaragoza el partido de vuelta de la primera eliminatoria de la Recopa frente al conjunto rumano del Gloria Bistrita, logrando una victoria por 4 a 0. El partido se disputó en Valencia un 29 de septiembre de 1994 por la sanción consistente en jugar dos partidos europeos a 300 km de distancia como consecuencia del incidente producido por el lanzamiento de una moneda al arbitro en el último partido europeo disputado en la Romareda. Los equipos a las ordenes del colegiado escocés Waddel formaron con las siguientes alineaciones:

Real Zaragoza: Cedrún; Belsué, Cáceres, Aguado, Solana; Nayim, Aragón (Oscar 57´), Poyet; Pardeza, Esnaider (Geli 72´) e Higuera. Entrenador: Victor Fernández.

Gloria Bistrita: Cimpeanu; Zegrean, Moraru (Lungu 46’), Tararache, Cristea, Mironas, Stancu, Sevastita, Stancu, Cocam (Balaur 62´) Raduta y Matel. Entrenador: C. Carstea.

El duelo constituyó una prueba hasta cierto punto fácil para el equipo ‘blanquillo’, pues el Bistrita sólo se acercó al portal defendido por Cedrún en una ocasión en los noventa minutos, y fue con un disparo lejano y sin peligro. Los rumanos no lanzaron ni un comer. Ante una hinchada de dos mil seguidores, a los que se sumaron otras mil personas de Valencia, con un ambiente frío y con un terreno de juego muy pesado por las pertinaces lluvias caídas en las últimas horas, el Zaragoza se presentó en Valencia dispuesto a darle la vuelta al marcador adverso cosechado en el encuentro de ida. Desde el pitido inicial quedó claro que el único equipo con ideas que había sobre el césped era el Zaragoza. Nayim de vaselina, Pardeza con un disparo envenenado que despejó con apuros el meta rumano, y Esnaider con un derechazo al lateral de la red, demostraron en los primeros diez minutos que su misión pasaba por marcar lo más rápidamente posible. A los once minutos un balón colgado al área por Higuera lo aprovechó Pardeza para poner el 1-O en el marcador. El Zaragoza jugaba con profundidad, con sentido del fútbol ante un rival que sólo tenía opción a defenderse. Sobre la media hora de juego, sin que los rumanos hubieran dado señales de inquietar, una combinación entre Nayim y Pardeza (el hombre más peligroso de los españoles), pudo haber puesto el 2-O en el marcador. Por alto pasó el colegiado un penalti a Aguado, que a renglón seguido tuvo su compensación con un soberbio gol del jugador badalonés, y que significó el segundo del Zaragoza en el minuto 42.

La segunda parte fue coser y cantar para el cuadro de Víctor Fernández. A los tres minutos, el delantero uruguayo entró como un rayo en el área para cabecear el tercer tanto de la noche. Y cuando faltaba poco para la hora de juego, de nuevo en jugada personal, tras ridiculizar el meta en su salida, puso el 4-O en el marcador. La media hora restante sobró.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=vy2y3jF2mRE[/youtube]

Hay que recordar que no es que hubiera gente en los dos fondos sino que en el descanso nos cambiamos al otro fondo para ponernos en la portería que atacaba el Zaragoza.
Creo recordar que costaba 1.500 pesetas el viaje y la entrada.

[sinuhezgz]

Real Zaragoza 2 - Tatran Presov 1 RECOPA Temporada 94-95

Con la eliminatoria sentenciada afrontó el Real Zaragoza el partido de vuelta que le enfrentaba en Mestalla el equipo eslovaco del Tatran Presov en la segunda eliminatoria de la Recopa de Europa de la temporada 94-95. El partido se disputó un 03 de noviembre de 1994, a las órdenes del colegiado británico Gallagher saltaron al campo las siguientes alineaciones:

Real Zaragoza: Juanmi; Lizarralde, Cáceres, Aguado, Geli; GªSan Juan, Oscar, Poyet (Pardeza 58´), Nayim, Esnaider y Loreto. Entrenador Víctor Fernández.

Tatran Presov: Jakubench; Lecko, Gerich, Varga, Nenadic, Chiuri (Kolvrec 78´), Sakalka, Hoger (Kocsis 67´), Zvara y Hatta. Entrenador: Igor Novak.

Se esperaba una pachanga, pero los eslovacos salieron respondones. El Zaragoza debió apelar a todo su oficio para doblegar al Tatran Presov en el destierro de Valencia. El equipo eslovaco se escondió en la madriguera, temeroso de un rival que le había metido cuatro goles en la ida, pensando quizá en evitar un resultado bochornoso para su cortísimo historial. El Zaragoza golpeó en seguida, pero se apoltronó y vio cómo el contrario se crecía, con varios suplentes, confiado en superar la eliminatoria sin problemas y más preocupado por su andadura en la Liga, el vigente líder del campeonato español encarriló las cosas cuando apenas se habían jugado seis minutos. El argentino Juan Eduardo Esnaider ya había avisado nada más comenzar el encuentro, con un cabezazo desviado a centro de Poyet. Después, aprovechando un rebote de la defensa eslovaca, remató de derecha un balón que le quedó a media altura y lo alojó en el palo opuesto logrando el 1 a 0. Poco a poco, viendo cómo el Zaragoza chocaba una y otra vez en su intento de entrar por el centro de la defensa o con pelotazos a la olla, el Tatran cogió confianza. Kocis encontró un buen pase de Zvara, se abrió a la derecha, aguantó la entrada de Aguado y coló el balón junto al primer palo. Era la sorpresa, un 1-1 en el minuto 38 que no inquietaba pero que dejaba atónitos a los escasos aficionados.

La segunda parte mostró un panorama algo mejor. No hubo cambios de entrada, pero el Zaragoza dejó de abusar de los pases laterales e imprimió algo más dé velocidad a sus acciones. El gol de Óscar en el minuto 55 en un centro de Geli desde la izquierda y un cabezazo cambiando la trayectoria del balón puso tranquilidad en el equipo de Víctor Fernández, qué llegó al final del encuentro sobrado de fuerzas y controlando a placer las tibias embestidas del Tatran.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=VFIo0i0U76M[/youtube]

[chopozaragocista]

Llamadme nostálgico, pero daba gusto ver ese fútbol, que clase tenia Señor, dorsales del 1 al 11 y sabiendo nos las alineaciones de memoria, en fin que viejo me hago

Yo te llamo afortunado, ya me gustaría a mí haber vivido todo esto.

[sinuhezgz]

Feyenoord 1 - Real Zaragoza 0 RECOPA Temporada 94-95

El S.C. Feyenoord era el siguiente rival que el Real Zaragoza debía de superar en los cuartos de final de la Recopa de la temporada 94-95. El partido se disputó un 2 de marzo de 1995 en el Estadio De kuip, a las órdenes del colegiado finlandés Ilkka Koho los equipos formaron con las siguientes alineaciones:

S.C. Feyenoord: De Goey, Maas, Trusfull, Fraser, Heus, Bosz, Refos, Kiprich, Larsson (Van Loen 82´), Witschge y Blinker (Esaja 88´). Entrenador: Win van Hanegem.

Real Zaragoza: Cedrún; Belsué, Cáceres, Aguado, Solana (Lizarralde 64´); Gª Sanjuán, Aragón, Poyet; Geli (Nayim 82´), Esnaider e Higuera. Entrenador: Víctor Fernández.

Poyet abandonó el Estadio De Kuip de Rotterdam con‘ las manos en la cabeza. Alucinaba por lo que había pasado en los noventa minutos de juego. No se lo creía. Ni él ni sus compañeros. Dominaron por completo al Feyenoord. Lo encerraron en su área. Dispusieron de hasta once ocasiones claras de gol y perdieron 1-0. Increíble. Lo cierto es que el equipo aragonés desaprovechó una oportunidad única de sentenciar la eliminatoria de cuartos de final de la Recopa en el partido de ida.

El equipo holandés, una caricatura acertó en su única ocasión, el sueco Larsson en el minuto 62 y se benefició de la inspiradísima noche de Ed de Goey, el portero de la selección holandesa, que lo paró absolutamente todo. En el comienzo de la primera parte, el conjunto de Víctor Fernández, casi sin quererlo, se fue haciendo el dueño del partido. Poyet, el mejor jugador de la noche, comenzó pronto su festival de espléndidos remates a puerta, pero desgraciadamente inició también su calvario particular. El uruguayo disparó cinco veces en los minutos 9, 13, 25, 46 y 52. De Goey paró tres de ellos y otros dos se perdieron rozando el portería del Feyenoord, Pero Gustavo no fue el único en intentarlo. Aragón, en el 30, también se encontró con el portero holandés e Higuera, en el 40, vio como la cabeza de Trustfull mandaba por encima del larguero un trallazo que ya entraba.

En el comienzo de la segunda parte, una cabezazo de Esnaider lo tocó el ‘Paquete’ a bocajarro y cuando parecía que el 0-1 era inevitable apareció la punta de la bota del omnipresente De Goey para salvar el gol. Para rematar la fiesta de ocasiones fallidas, Esnaider en el minuto 54 encaró solo la portería del Feyenoord, con metros, sin rivales, cruzó el poste con elegancia y el poste lo devolvió con crueldad. Pero la hubo. Mientras Solana era atendido en la banda de por la lesión que le obligó después a ser sustituido, una jugada embarullada por su desguarnecida zona con rebote incluido acabó en las botas del sueco Henryk Larsson quien, con poco ángulo, mandó el balón por el palo de un Andoni Cedrún que quizá podría haber hecho algo más. El 1-O ya no sé movió pese a que el Zaragoza encerró al Feyenoord en su área en unos quince últimos minutos llenos de genio y faltos de suerte. Hasta doce saques de esquina realizaron los aragoneses, por sólo uno los holandeses. Dos remates de Aragón y García Sanjuán con los respectivos vuelos de De Goey a la escuadra, la expulsión de Witschge provocada por Higuera y algún empujón que otro le pusieron la salsa final a un choque que nunca debió perder el Real Zaragoza.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=W4KQlMsB4mw[/youtube]

A la conclusión del partido Víctor Fernández no tenía “una explicación racional” de lo que había sucedido sobre el terreno de juego. El técnico lamentó que el lote de oportunidades del Zaragoza no terminara en gol. “Ha sido un día desastroso. No hubiera extrañado a nadie haber acabado el encuentro con un 0-4 o un 0-5 a nuestro favor, pero el balón no quiso entrar y no entró”. El técnico aragonés afirmó que al “Zaragoza no se le puede pedir más porque ha jugado con ambición y con ganas. A los jugadores no se le puede reprochar absolutamente nada”. Una frase más que elocuente: “El que perdona, siempre pierde”.

[Luisca]

Que baño les dimos a los holandeses, que baño!!!

[naskosir]

Ese partido fue uno de los mejores que le he visto nunca jamás al Zaragoza ¡y perdimos! Fue un juego acojonante, oportunidades por un tubo... Buf, lo recuerdo como si fuera ayer..

[PARIS 1995]

Cada vez que entro en este hilo me doy más cuenta de que el Real Zaragoza ya no existe. Da nombre a un negocio de intermediación de fichajes de futbolistas.

[sinuhezgz]

Real Zaragoza 2 - Feyenoord 0 RECOPA Temporada 94-95

El Real Zaragoza logró su clasificación para las semifinales de la Recopa 94-95 tras derrotar por 2 a 0 a un complicado Feyenoord. El partido se disputó un 16 de marzo de 1995 en la Romareda, a las órdenes del colegiado alemán Markus Merk, los equipos formaron con las siguientes alienaciones:

Real Zaragoza: Juanmi; Belsué, Cáceres, Aguado, Gª Sanjuán; Nayim, Aragón, Poyet; Pardeza (Geli 90´), Esnaider e Higuera (Oscar 75´). Entrenador Víctor Fernández.

S.C. Feyenoord: De Goey, Van Gobbel, Refos, Fraser, Maas, Bosz, Sholten, Kiprich, Larsson, Trusfull y Blinker (Obiku 70´). Entrenador: Win van Hanegem.


Cuando el capitán Miguel Pardeza mandó con un zurdazo rabioso el balón al fondo de la portería de Ed de Goey, toda La Romareda se dio cuenta de que el Real Zaragoza había roto el mal fario. Era el minuto 13 de la segunda parte. Un minuto fatídico para el Feyenoord, que entonces comenzó a saber que su cupo de suerte se había agotado. Porque sólo la fortuna mantuvo a los holandeses vivos en la eliminatoria, ante un Zaragoza con muchos más argumentos futbolísticos, que sufrió demasiado para ver recompensada su neta superioridad. El Zaragoza obtuvo su pase á costa de un Feyenoord que encarnó todo aquello que no se le atribuye al fútbol holandés. Fue la antítesis del espectáculo, su única obsesión fue destruir y vino a aplicar la vieja máxima “si pasa el balón, no pasa el hombre”. La estrategia holandesa dio lugar a una primera parte cargada de tensión, electrizante, pero sin ritmo real de juego ni circulación de balón. El Zaragoza, que sorprendió en su alineación al colocar a Juanmi en la portería, no pudo hilvanar en la primera parte su fútbol de toque y acabó contagiándose del brusco estilo de su rival. Aún así, su constante acoso sobre el frontón holandés le proporcionó varias ocasiones para marcar, especialmente en un remate a bocajarro de Pardeza (m. 16) y en un mano a mano de Esnaider con el meta De Goey (m. 31), resuelto con un disparo ligeramente cruzado del argentino.

Durante el descanso, flotó la sensación de que el Zaragoza podía vivir su K.O. más doloroso. Tanto perdonar se podía pagar muy caro. Pero no. Pronto, el equipo ‘blanquillo’ sacó de dudas a su afición, que insufló una dosis extra de energía a sus jugadores. Nada más comenzar la segunda parte, dos remates envenenados de Nayim y Poyet avisaron a De Goey que su imbatibilidad iba a pasar a mejor vida. Pardeza lo ratificó ál recoger un centro de Belsué, revolverse en su baldosa y rematar de zurda a gol. La Romareda estalló de júbilo. Por fin, un sensacional empalme de Juan Esnaider metió al Zaragoza en el bombo de las semifinales de la Recopa y demostró que en fútból suele haber justicia. El segundo tanto, el de la clasificación llegó en un mal despeje de un defensor holandés, una bolea impresionante de Esnaider, un segundo de expectativa y una ovación de gala para cerrar. Quedaban casi 20 minutos por delante y a pesar de que un tanto holandés pudo matar al Zaragoza fuera, todos en La Romareda supieron que la suerte estaba echada.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=ESO_hWlAv3Y[/youtube]

[House]

Creo que ese fue el partido que nos hacia campeones, (junto el 3-0 contra el Chelsea) el portero fue una autentica pesadilla.

Me encantaría volver a ver ese partido.

[sinuhezgz]

Real Zaragoza 3 - Chelsea F.C. 0 RECOPA Temporada 94-95

El Chelsea F.C. fue el rival que el Real Zaragoza recibió en suerte para disputa las semifinales de la Recopa de la temporada 94-95. El partido de ida se disputó en la Romareda cerrándose con un magnífico resultado para el Real Zaragoza. Un 6 de abril de 1995 a las órdenes del colegiado sueco Leif Sundell los equipos formaron con las siguientes alineaciones:

Real Zaragoza: Juanmi; Belsué, Cáceres, Aguado, Solana; Nayim, Aragón (Gª Sanjuán 79´), Poyet; Pardeza (Oscar 79¨)), Esnaider e Higuera. Entrenador Víctor Fernández.

Chelsea F.C: Hitchcock; Clarke, Minto, Spackman, Johnsen, Sinclair, Spencer (Stein 61´), Myers, Furlong, Peacock y Rocastle ( Hoodle 63´). Entrenador Glen Hoodle.

Superior individual y colectivamente, el Real Zaragoza se vio llevado en volandas hacia el primer gol por un público fervoroso en una histórica noche. Lo que transmitió el graderío de La Romareda fue difícil de aguantar, los británicos llegaron a sentir escalofríos. El Chelsea buscó su partido, el cuerpo a cuerpo, pero se colocó una pistola en la sien: jugó con la defensa en línea balón muy lejos del portero Hitchcock, dejando parcelas de terreno demasiado grandes. La habilidad de los tres puntas del Zaragoza y los lanzamientos de un inspiradísimo Nayim fueron suficientes para romper a los de Glenn Hoddle, que se desesperaba en el banquillo incapaz de rectificar. El 1-O llegó muy pronto, a los siete minutos: Nayim lanzó un córner desde la izquierda, pasado, al segundo palo, y ahí estaba Aguado. Libre de marcaje, el central cabeceó con destino de gol, pero Pardeza llegó a tocar, también de cabeza, antes de que la pelota traspasara la línea. Sin inmutarse, el Chelsea siguió con el mismo planteamiento, lo que puso las cosas muy fáciles a su rival. El único disparo a puerta que obligó a Juanmi a estirarse llegó en el minuto 84, obra de Furlong que conectó a la media vuelta desviando el portero a corner. A los 25’ apareció Juan Eduardo Esnaider para firmar el primero de su ‘doblete’. Nayim centró desde la izquierda, el argentino controló con el pecho y, tal como el balón bajaba, remató de zurda, a la izquierda de Hitchcock. Esnaider pudo marcar dos o tres veces más pero unas veces su precipitación y otras veces el portero se lo impidieron.

El segundo tiempo comenzó con algo más de presión del Chelsea pero el arma resultó insuficiente: la circulación de balón que imponía el Real Zaragoza hacía imposible la recuperación del balón. A los 56’ llegó el tercero, Higuera llegó hasta el fondo por la izquierda, dio un pase ‘de la muerte’ a Pardeza, éste remató, el balón dio en Johnsen y quedó a pies de Esnaider que engatilló de derecha, alto, letal ante la desesperación de su entranador-jugador Hoddle que se autoincluyó sin resultado alguno. Todo quedó sentenciado y si no llegó el 4 a 0 fue por el agotamiento del Real Zaragoza.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=i3B_C85WGig[/youtube]