Foro Real Zaragoza | Aupazaragoza.com

Ya se que no es un error, pero me ha parecido sobre todo curios, ya que no me lo esperaba.

¿Alguién me podría decír quien fue el responsable de que este foro también esté en aragonés?

wiki CHV escribió:Ya se que no es un error, pero me ha parecido sobre todo curios, ya que no me lo esperaba.

¿Alguién me podría decír quien fue el responsable de que este foro también esté en aragonés?

Si no recuerdo mal, fue el forero Dolenost quien lo propuso y nos facilitó el archivo necesario.

Poyet11 escribió:

wiki CHV escribió:Ya se que no es un error, pero me ha parecido sobre todo curios, ya que no me lo esperaba.

¿Alguién me podría decír quien fue el responsable de que este foro también esté en aragonés?

Si no recuerdo mal, fue el forero Dolenost quien lo propuso y nos facilitó el archivo necesario.

Gracias por la información, simplemente tenía curiosidad, porque está bastante bien traducido (algunos mensajes sin traducir que supongo que serán por las actualizaciones, algunos iconos pixelados, y que Aragones esté sin acento en el listado (aunque debería estar en Inglés como el resto) son los únicos "errores" que he encontrado).

Un gran aplauso a Dolenost

wiki CHV escribió:

Poyet11 escribió:

wiki CHV escribió:Ya se que no es un error, pero me ha parecido sobre todo curios, ya que no me lo esperaba.

¿Alguién me podría decír quien fue el responsable de que este foro también esté en aragonés?

Si no recuerdo mal, fue el forero Dolenost quien lo propuso y nos facilitó el archivo necesario.

Gracias por la información, simplemente tenía curiosidad, porque está bastante bien traducido (algunos mensajes sin traducir que supongo que serán por las actualizaciones, algunos iconos pixelados, y que Aragones esté sin acento en el listado (aunque debería estar en Inglés como el resto) son los únicos "errores" que he encontrado).

Un gran aplauso a Dolenost

Los mensajes sin traducir efectivamente son por las actualizaciones.
Los iconos pixelados venían con el paquete de aragones.

De todos modos la traducción no sé si es de Dolenost, puede que no, aunque él sí me ayudó con la primera actualización, lo que pasa es que son tan frecuentes que me resulta más fácil y rápido añadir la traducción española al paquete de aragonés. Desde luego no añadiré más lenguas por que da más trabajo.

Y eso dónde se ve?

El Principito escribió:Y eso dónde se ve?

Lo puedes seleccionar en tu perfil.

Gracias

Acabo de ver este hilo, jeje. En efecto no fui yo el autor de la traducción aunque si ayudé en la actualización y corregí alguna cosilla. Pa lo que sea, aquí estamos.

Ala pues.

Aragonés ofizial y ixas cosas.