José Luis García Traid (Zaragoza, 1936) era un futbolista alto, bien plantado, fino, elegante, de buen trato al balón.
José Luis llegó al RZ con 19 años en 1955, procedente del filial. Al principio jugaba de interior izquierdo, de 10, jugó 3 partidos y a la temporada siguiente salió cedido al Levante. Retornó a la disciplina zaragocista en la temporada 1957/58, en la cual jugó 7 partidos y volvió a ser cedido en febrero esta vez al Amistad. Se reincorporó definitivamente a la plantilla en el verano de 1958, retrasó su posición para jugar de medio volante (de 6), y se hizo con la titularidad que mantuvo durante 3 temporadas completas. Acabada la liga 1960/61, el RZ comenzó la Copa jugando en 1/16 de final contra el Depor y fue muy superior desde el principio. Ganamos en el primer partido en la Romareda 5-1 incluyendo un gol de José Luis, en aquel Depor jugaba un joven Amancio que era muy competitivo, no le gustaba nada perder, no tenía buen perder, y como perdían le hizo una entrada muy dura a José Luis,
le rompió el menisco y lo retiró del futbol. Amancio se quejaba mucho cuando le pegaban, pero durante toda su carrera mantuvo ese mal perder y esa mala leche.
José Luis jugó 105 partidos oficiales con el RZ en los cuales marcó 12 goles, su lesión truncó una carrera muy prometedora. Además tras su lesión comenzó nuestra época dorada, una pena porque tal vez "Los Magníficos" lo hubiesen sido un poco más con su aportación.
Posteriormente se hizo entrenador de nuestras categorías inferiores y llegó a ser nuestro entrenador a final de la temporada 1970/71. Después entrenó a muchos equipos y fue un entrenador de postín, y polémico porque se calentaba enseguida, era muy franco y muy directo. Estuvo en el Salamanca desde 1972 hasta 1978, en las 2 primeras temporadas ascendieron desde 3ª hasta 1ª (la UDS nunca había jugado en primera) y las 4 siguientes fueron las mejores del equipo charro. Allí es una leyenda, todavía en otras 2 ocasiones volvió a entrenar al Salamanca. Entre 1980 y 1982, entrenó 2 años al Atlético de Madrid, en los infames años de nuestro también paisano Alfonso Cabeza, eso sí ambos estaban continuamente en los MMCC. Falleció en 1990 a los 53 años. Una curiosidad, su padre fue jugador del Iberia a mediados de los años 20, antes de que se creara la primera liga.
https://1.bp.blogspot.com/-HLtGoKpq_Kw/ ... ollage.jpg
José Luis García Traid es el cuarto de la fila de arriba, el sonriente
«Nunca discutas con un tonto, te hará descender a su nivel y ahí te ganará por su experiencia». Con el 6, Violeta
Si te llevas una paliza y te quejas por el árbitro, seguirás llevándote palizas