UEFA Zaragoza - Hamburgo

Aquí puedes dejar tus consultas sobre la Historia de nuestro Real Zaragoza, comentarios sobre la sección efemérides o cualquier dato que quieras compartir con los demás.

Moderadores: Administradores, Moderadores

Responder
Nexus6
Simpatizante de Aupa
Mensajes: 10
Registrado: Sab Jul 19, 2003 2:29 pm

UEFA Zaragoza - Hamburgo

Mensaje por Nexus6 » Jue Ago 28, 2003 12:01 am

Buenas.

Me gustaria saber la ficha técnica de los 2 partidos de la copa de la UEFA que jugaron hace algunos años el Hamburgo y el Zaragoza. Me acuerdo que en el partido de ida, creo que Sirakov metio gol en el último minuto y de lo que si me acuerdo que en el partido de vuelta lloré de rabia ante la injusticia de aquel resultado, tanto por el arbitro como por los postes, vamos ni el día del "Rafa no me j....".

Un saludo y muchas gracias por adelantado.
I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I've watched C-Rays glitter in the dark near the Tannhauser gate. All those things will get lost in time like tears in rain. Time to die

Canarión
Administrador Aupazaragoza.com
Administrador Aupazaragoza.com
Mensajes: 491
Registrado: Mié May 07, 2003 6:27 pm
Ubicación: Las Palmas de Gran Canaria
Contactar:

Re: UEFA Zaragoza - Hamburgo

Mensaje por Canarión » Jue Ago 28, 2003 12:41 am

Javier Santorroman escribió:Buenas.

Me gustaria saber la ficha técnica de los 2 partidos de la copa de la UEFA que jugaron hace algunos años el Hamburgo y el Zaragoza. Me acuerdo que en el partido de ida, creo que Sirakov metio gol en el último minuto y de lo que si me acuerdo que en el partido de vuelta lloré de rabia ante la injusticia de aquel resultado, tanto por el arbitro como por los postes, vamos ni el día del "Rafa no me j....".

Un saludo y muchas gracias por adelantado.
Hola Javier Santorroman :lol:

Aquí dejo las fichas de los dos encuentros, que yo también tengo en la memoria el robo que sufrimos en Hamburgo por el colegiado belga Costantin.

COPA DE LA U.E.F.A. [1989/90]

1/16 de final (Ida): Miércoles 18-Octubre-1989
La Romareda: 30.000 espectadores.
Arbitro: Rauder (Austria)

REAL ZARAGOZA 1 [Sirakov 89']
HAMBURGO SV 0

REAL ZARAGOZA
Chilavert; Belsué, Juanito, Fraile, Pablo Alfaro [Glaría 57']; Juliá, Señor, Villarroya; Pardeza, Sirakov y Salillas [Higuera 63']
Entrenador- Radomir Antic


1/16 de final (Vuelta): Martes 31-Octubre-1989
Volksparkstadion
Arbitro: Costantin (Bélgica)
Doble amarilla: Higuera 70’ / Pablo Alfaro 84’
Partido con prórroga

HAMBURGO SV 2 [Merkle 67’ / 95’]
REAL ZARAGOZA 0

REAL ZARAGOZA
Chilavert; Juliá, Juanito, Fraile, Pablo Alfaro; Vizcaíno [Salillas 91'], Señor, Villarroya; Pardeza [Belsué 83'], Sirakov e Higuera.
Entrenador- Radomir Antic


Fraile, después de un golpe en la cabeza, se tuvo que retirar del terreno de juego cuando ya se habían realizado los dos cambios y aún así con 8 jugadores, se tuvieron clarísimas oportunidades de golear, también es verdad que Chilavert estuvo acertadísimo, bueno mejor dicho, hizo un partidazo. Señor, desde el centro del campo, dispara un tremendo tiro, (al estilo Nayim), que rebota en el travesaño con el portero germano batido y el bulgaro Sirakov en el último instante estuvo a punto de anotar el gol que viera servido para clasificarnos, pero salió rozando el larguero.

Saludos desde... 8)
Ser zaragocista, seas de donde seas, no debe de extrañar. El REAL ZARAGOZA :RZ: :bufanda: es un GRANDE y punto. Quién osa en dudarlo...?

nuraf

Mensaje por nuraf » Jue Ago 28, 2003 9:58 am

Que día mas triste. Fue la primera vez que lloré por un partido de fútbol, sentí rabia, impotencia, fue algo increible como con 8 jugadores estuvimos a punto de marcar el gol que nos daba la clasificación.

Esa oportunidad de Señor desde el medio de campo que comenta Canarión fue una pasada, y ese tiro en el último minuto de Sirakov. Para rematar, la siguiente vez que nos toca la Uefa nos toca otro equipo alemán, el Borussia y en otro partido de infarto, llega Chapuisat y para casa.

Pd. El fútbol es un invengo que juegan once contra once y que al final ganan los alemanes (Gary Lineker)

Avatar de Usuario
Falçao
Aupadict@
Mensajes: 2084
Registrado: Vie May 23, 2003 9:56 am

Mensaje por Falçao » Jue Ago 28, 2003 10:27 am

Disculpad que aproveche esta conversación para meter un recuerdo personal. En el momento -décimas de segundo- en el que, en la final de la Recopa, vi que Nayim se decidía por el tiro a distancia, primero pensé: "ya le hemos cagado", pero al instante me vino a la cabeza el tiro de Señor contra el Hamburgo y pensé que era posible....el siguiente instante que recuerdo la pelota ya estaba dentro.

Avatar de Usuario
R. ZgZ FuMBoL Clú
Aupadict@
Mensajes: 3757
Registrado: Jue May 08, 2003 2:02 pm
Ubicación: Tribuna Fondo Norte

Mensaje por R. ZgZ FuMBoL Clú » Mar Sep 09, 2003 2:17 am

Voy a decir una nota curiosa, que seguro que os vais a reir con ella.

Estaba yo viendo ese partido de futbol, el de la vuelta en Hamburgo, por la tele, cuando no se si antes de la prorroga o en la prorroga, cambian a Pardeza.
Pues bien, cuando nos endiñan el 2º gol, pienso: Joder, porque no saca Antic a Pardeza de nuevo?
Ahí descubrí que los cambios del futbol no eran como los de Balonmano, mi deporte.

En mi defensa tengo que alegar que era un renacuajo.
Aunque no tanto si echo calculos..........

;)



P.D: Ese partido, el del Borussia tanto de ida ( tanto de cabeza del gran Darío Franco!!! ) como el de vuelta, los del Feyenoord y Chelsea........., QUIERO VOLVER A SABOREAR EUROPA!!!!!!!!

RubenII
Aupadict@
Mensajes: 337
Registrado: Vie May 16, 2003 8:27 pm
Ubicación: Zaragoza

Mensaje por RubenII » Mié Sep 10, 2003 6:08 pm

Hola a todos!

Canarión, en tu mensaje comentas que Fraile se tuvo que retirar por un golpe en la cabeza, verdad?. Lo que pasa es que yo tengo la imagen en el recuerdo de Fraile jugando como podía con la cabeza vendada. Estoy entonces equivocado y no recuerdo bien (cosa probable ya que era muy pequeño y ha pasado mucho tiempo), o jugó un rato y después se tuvo que retirar?

Canarión
Administrador Aupazaragoza.com
Administrador Aupazaragoza.com
Mensajes: 491
Registrado: Mié May 07, 2003 6:27 pm
Ubicación: Las Palmas de Gran Canaria
Contactar:

Mensaje por Canarión » Mié Sep 10, 2003 8:03 pm

RubenII escribió:Hola a todos!

Canarión, en tu mensaje comentas que Fraile se tuvo que retirar por un golpe en la cabeza, verdad?. Lo que pasa es que yo tengo la imagen en el recuerdo de Fraile jugando como podía con la cabeza vendada. Estoy entonces equivocado y no recuerdo bien (cosa probable ya que era muy pequeño y ha pasado mucho tiempo), o jugó un rato y después se tuvo que retirar?
Hola Rubén II :lol:

Tú mismo te has contestado, jugó un rato con la cabeza vendada y luego tuvo otro encontronazo y se tuvo que retirar.

Saludos desde... 8)
Ser zaragocista, seas de donde seas, no debe de extrañar. El REAL ZARAGOZA :RZ: :bufanda: es un GRANDE y punto. Quién osa en dudarlo...?

Anakin
Forer@ veteran@
Mensajes: 121
Registrado: Vie Ene 28, 2005 11:06 am
Ubicación: Planeta Tatooine

Mensaje por Anakin » Dom Ene 30, 2005 4:17 pm

Recuerdo perfectamente ese partido como una de las mayores injusticias futbolísticas de la historia. Un arbitraje sibilino y malintencionado del belga Constantin (nunca olvidare su nombre) y una mala suerte que se cebo con un equipo de HOMBRES que tenian con 8 acojonaos a los teutones.
Llore en ese partido, no por la derrota, sino por la injusticia, falto un poco de suerte para haber hecho historia en Europa
Fue una noche triste pero a su vez llena de orgullo zaragocista. ¡Que huevos le echaron!. ¿Recordais como se fue Chilavert a por el arbitro?. Eso le acarreó una suspensión ejemplar en Europa.
Por cierto fuimos a recibir a los futbolistas al dia siguiente al aeropuerto para recibirlos como se merecian. Como autenticos heroes.
¡Que la fuerza os acompañe!

mitch
Forer@ habitual
Mensajes: 92
Registrado: Mar May 10, 2005 11:16 pm

Mensaje por mitch » Mar May 17, 2005 11:48 pm

Fue uno de mis días más tristes como zaragocista. Recuerdo que con 0-0 en la 2ª parte a Pardeza en jugadón de Sirakov le hicieron un penalty como una casa , sólo tenía que empujarla a puerta vacía dentro del área pequeña.

Cuando estábamos con 8 y en minuto 119 Villarroya aún corría como loco arriba y abajo.

Los 2 goles nos los marcó un reserva Fisher y el portero alemán era el de la sub-21: Golz. Les salvó con un paradón a Sirakov en el minuto 120. Para entonces yo ya veía el partido de pie al borde de un infarto y con este paradón me dio un ataque de rabia y tiré una zapatilla por la ventana a la calle(desde el 7º piso).

Castany
Aupadict@
Mensajes: 177
Registrado: Mié Ene 21, 2004 1:49 pm
Ubicación: Jaca

Mensaje por Castany » Jue May 19, 2005 7:48 pm

De ese partido sólo puedo decir una cosa: NUNCA ME HE SENTIDO MÁS ORGULLOSO DE SER ZARAGOCISTA QUE DESPUÉS DE ESA PRÓRROGA.
Embotellar al Hamburgo con 8 jugadores, ver a Juanito de delantero centro, el tiro de Señor al larguero, la última de Sirakov...
Lo dicho. Nunca el ser zaragocista me ha hecho llevar la cabeza más alta.
Un saludo.

NANOBUCO
Aupadict@
Mensajes: 2112
Registrado: Mié Jun 29, 2005 9:29 am
Ubicación: cesaraugusta,ciudad y cultura milenaria

Mensaje por NANOBUCO » Mié Ago 03, 2005 9:22 am

Fue un punto de inflexión en el Zaragocismo,el recibimiento en el aeropuerto por 500 personas(yo tenia 16 años y fui en una derbi fd)fue increible,aún me emociono pensando en el partidazo que hizo el zaragoza y como jugo señor en ese partido.

Ojeador
Simpatizante de Aupa
Mensajes: 34
Registrado: Dom Ene 02, 2005 3:13 pm
Ubicación: ojeando, ojeando, ojeando......

Mensaje por Ojeador » Mié Ago 03, 2005 6:43 pm

Anakin escribió:Recuerdo perfectamente ese partido como una de las mayores injusticias futbolísticas de la historia. Un arbitraje sibilino y malintencionado del belga Constantin (nunca olvidare su nombre) y una mala suerte que se cebo con un equipo de HOMBRES que tenian con 8 acojonaos a los teutones.
Llore en ese partido, no por la derrota, sino por la injusticia, falto un poco de suerte para haber hecho historia en Europa
Fue una noche triste pero a su vez llena de orgullo zaragocista. ¡Que huevos le echaron!. ¿Recordais como se fue Chilavert a por el arbitro?. Eso le acarreó una suspensión ejemplar en Europa.
Por cierto fuimos a recibir a los futbolistas al dia siguiente al aeropuerto para recibirlos como se merecian. Como autenticos heroes.
¿Fue este arbitraje mas sibilino e injusto que el sufrido por el RZ contra el Ajax en la vuelta de la Supercopa de Europa?
Es que por entonces era pequeño y no me enteraba de la movida.

¿podeis comentar los dos arbitrajes los foreros mas veteranos? :wink:

saludos

Avatar de Usuario
telephunk
Aupadict@
Mensajes: 1873
Registrado: Dom Ago 10, 2003 11:05 pm
Contactar:

Mensaje por telephunk » Mié Ago 03, 2005 7:22 pm

Anakin escribió:una mala suerte que se cebo con un equipo de HOMBRES que tenian con 8 acojonaos a los teutones.
Tu lo has dicho, HOMBRES.

Ahora solo son maquinas de hacer dinero y modelitos, que pena y de 60 partidos de una temporada le echan cojones en 3 o 4 contados.
Imagen

Anakin
Forer@ veteran@
Mensajes: 121
Registrado: Vie Ene 28, 2005 11:06 am
Ubicación: Planeta Tatooine

Mensaje por Anakin » Mar Ago 23, 2005 7:07 pm

Ojeador escribió:
Anakin escribió:Recuerdo perfectamente ese partido como una de las mayores injusticias futbolísticas de la historia. Un arbitraje sibilino y malintencionado del belga Constantin (nunca olvidare su nombre) y una mala suerte que se cebo con un equipo de HOMBRES que tenian con 8 acojonaos a los teutones.
Llore en ese partido, no por la derrota, sino por la injusticia, falto un poco de suerte para haber hecho historia en Europa
Fue una noche triste pero a su vez llena de orgullo zaragocista. ¡Que huevos le echaron!. ¿Recordais como se fue Chilavert a por el arbitro?. Eso le acarreó una suspensión ejemplar en Europa.
Por cierto fuimos a recibir a los futbolistas al dia siguiente al aeropuerto para recibirlos como se merecian. Como autenticos heroes.
¿Fue este arbitraje mas sibilino e injusto que el sufrido por el RZ contra el Ajax en la vuelta de la Supercopa de Europa?
Es que por entonces era pequeño y no me enteraba de la movida.

¿podeis comentar los dos arbitrajes los foreros mas veteranos? :wink:

saludos
Siento el retraso en la contestación, pero he estado disfrutando de unas merecidas vacaciones al sol :lol: :lol:

En mi opinión no tuvo nada que ver la actuación del sinverguenza de Constantin con la del partido del Ajax.
1º. El Zaragoza acudia a Hamburgo con un resultado de 1-0 gol que marco Sirakov en el último minuto de juego en la Romareda. Mientras que el dia del Ajax ibamos con un 1 a 1 con clara ventaja para los hoandeses.

2º El Real Zaragoza era infinitamente mejor que el Hamburgo, no asi en historia europea para los mezquinos de la UEFA, mientras que el Ajax tenia el mejor equipo de Europa con diferencia y nos merecio ganar con creces pese a errores arbitrales.

3º El Sr Constantin arbitro una primera parte impecable, y curiosamente en la reanudación todo cambio, expulso a deos jugadores del Zaragoza de forma totalmente injusta, ignoro un penalty de libro a Pardeza cuando este solo tenia que empujar el balón en la linea de gol y le mas sangrante era la actitud chulesca con la que sancionaba nuetras faltas y mostraba a nuestros futbolistas las tarjetas, pese a eso y al final con 8 por lesión de Fraile se rozó la proeza. Mientras que el arbitro frente al Ajax es un arbitraje como te puede ocurrir cada vez que visitas el Bernabeú, se invento un penalty de Cedrún a Davis que le costó la expulsión, pero el partido ya estaba mas que perdido.

Y como bien ha recalcado el amigo telephunk el día de Hamburgo jugarón HOMBRES que sentían el escudo de la camiseta y que pese a la derrota y las lagrimas de adolescente me hicieron sentirme el hombre mas orgulloso del mundo. Hay formas de perder y de ganar, muchas veces nos quejamos de que nos han robado el patrtido, que razón no nos falta, pero es que ese día vi como pese a bofetada tras bofetada que recibiamos el equipo se levantaba una y otra vez con un orgullo digno de admiración y que como podeis comprobar despúes de los años deho una huella impresa en mi alma zaragocista.

Gracias a los héroes de Hamburgo, volvieron derrotados pero volvierón como héroes.


Un saludo amigos y perdón por el rollo pero es que me emociono coño :wink:

Un saludo
¡Que la fuerza os acompañe!

Anakin
Forer@ veteran@
Mensajes: 121
Registrado: Vie Ene 28, 2005 11:06 am
Ubicación: Planeta Tatooine

Mensaje por Anakin » Mar Ago 23, 2005 7:11 pm

telephunk escribió:
Anakin escribió:una mala suerte que se cebo con un equipo de HOMBRES que tenian con 8 acojonaos a los teutones.
Tu lo has dicho, HOMBRES.

Ahora solo son maquinas de hacer dinero y modelitos, que pena y de 60 partidos de una temporada le echan cojones en 3 o 4 contados.
Totalmente de acuerdo

Un saludo
¡Que la fuerza os acompañe!

Responder